![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(Дополнил цитатой из статьи Латыниной, очень уж уместна показалась).
Уже не первый раз слышу, что Запад нам не нужен, потому что у России будут новые союзники: Китай и Индия.
Ничего не имею против добрососедских отношений с Китаем и Индией. С индусами я лет двадцать назад работал переводчиком, очень приятные люди и как мне показалось, на нас похожи. А хорошие отношения с Китаем мне важны как сибиряку: Китай тут рядом, опять же ВСТО.
Но недоумение всё равно остаётся. Разве не следует выбирать в союзники именно те страны, в которых учатся и живут дети нашей элиты? В которых у нашего истеблишмента вложены капиталы и куплена недвижимость? Куда элита ездит кутить? Разве в Индию и Китай?
Сабж.
PS А вот еще хорошая статья в тему: http://www.novayagazeta.ru/arts/65180.html
Мне многое нравится в современном Китае: но я не собираюсь эмигрировать в Китай, и миллионы российских эмигрантов тоже уезжают не в Китай.
Конечно, это круто сказать, что мы не «растленный Запад», но если мы не Запад, то кто мы?
Кто больше знаком российскому читателю: прекрасная Елена или Ян Гуйфэй? Кто для нас великий полководец: Ганнибал или Чжугэ Лян? Кто для нас основатель империи: Юлий Цезарь или Цинь Шихуанди? Классическая российская литература ссылается на Геродота или на Сымя Цяня? На «Илиаду» или на «Рамаяну»? Цитирует чаще Библию или Коран? С кем Пушкин сравнивал луну: со щитом варяжским и сыром голландским или с китайским лунным зайцем? Сколько выражений в русском языке — калька с французского, а сколько — с китайского или арабского? В гимназиях в качестве классического языка учили греческий и латынь — или язык Корана, читали «Записки о галльской войне» — или «Ши цзин»?
Уже не первый раз слышу, что Запад нам не нужен, потому что у России будут новые союзники: Китай и Индия.
Ничего не имею против добрососедских отношений с Китаем и Индией. С индусами я лет двадцать назад работал переводчиком, очень приятные люди и как мне показалось, на нас похожи. А хорошие отношения с Китаем мне важны как сибиряку: Китай тут рядом, опять же ВСТО.
Но недоумение всё равно остаётся. Разве не следует выбирать в союзники именно те страны, в которых учатся и живут дети нашей элиты? В которых у нашего истеблишмента вложены капиталы и куплена недвижимость? Куда элита ездит кутить? Разве в Индию и Китай?
Сабж.
PS А вот еще хорошая статья в тему: http://www.novayagazeta.ru/arts/65180.html
Мне многое нравится в современном Китае: но я не собираюсь эмигрировать в Китай, и миллионы российских эмигрантов тоже уезжают не в Китай.
Конечно, это круто сказать, что мы не «растленный Запад», но если мы не Запад, то кто мы?
Кто больше знаком российскому читателю: прекрасная Елена или Ян Гуйфэй? Кто для нас великий полководец: Ганнибал или Чжугэ Лян? Кто для нас основатель империи: Юлий Цезарь или Цинь Шихуанди? Классическая российская литература ссылается на Геродота или на Сымя Цяня? На «Илиаду» или на «Рамаяну»? Цитирует чаще Библию или Коран? С кем Пушкин сравнивал луну: со щитом варяжским и сыром голландским или с китайским лунным зайцем? Сколько выражений в русском языке — калька с французского, а сколько — с китайского или арабского? В гимназиях в качестве классического языка учили греческий и латынь — или язык Корана, читали «Записки о галльской войне» — или «Ши цзин»?