Вариант перевода стихов про кольца
Aug. 23rd, 2016 01:00 pmИз http://melkori.narod.ru/Statya_Varianti_zaklinaniy_koltsa.htm
Стёб
Три для эльфов-разгильдяев,
шибко благородных.
Семь для гномов-скупердяев
в погребах холодных.
Девять - жмурикам отдам
для житья за гробом.
И одно надену сам -
просто так, для стеба.
Стёб
Три для эльфов-разгильдяев,
шибко благородных.
Семь для гномов-скупердяев
в погребах холодных.
Девять - жмурикам отдам
для житья за гробом.
И одно надену сам -
просто так, для стеба.